CONVERSACIONES ENTRE AMIGOS (O MI HISTORIA CON SALLY ROONEY)

Los acontecimientos a continuación narrados están basados en una historia real.

Cubiertas de las ediciones actuales de los libros de Sally Rooney en español

En 2020 sucedió un evento clave en cuanto mi vida seriéfila se refiere. Sí, efectivamente, en 2020 se estrenó la serie de "Normal People" (o "Gente Normal"), que adapta el libro homónimo de Sally Rooney.

Claro, yo después de terminar esa serie, como puede ser lógico pensar si la has visto, acabé mal. Yo me encontraba mal, me había removido cosas por dentro y después de ese final, digamos que... no podía sacármela de la cabeza.

"Ya está", me dije, "voy a leerme el libro".

Os voy a ser completamente sincera hoy aquí. A mí personalmente a mí y esta es mi opinión, no me gustan por lo general los libros de género contemporáneo, y lamentándolo profundamente, este tampoco, digamos... me entusiasmó demasiado. Si bien tengo que admitir que es muy similar a la serie, lo que habla muy bien de ella, ya que hicieron un gran trabajo de adaptación, hay no pocas escenas que están mejor resueltas en la serie que en el libro.

Si bien es un libro muy corto que se lee muy rápido, sus páginas parecen imbuidas con un sentimiento de tristeza y lejanía constante, como si fuera una advertencia de la propia Rooney de que esto es una historia real y como tal, puede que quizá no acabe como tú esperas. Y es verdad, la lectura de este libro se sintió como si te lanzaran un cubo de agua congelada y después te sacaran a la calle en pleno invierno. Vaya, que me dejó fría. Muy mucho más que la serie, que me parece un producto redondo y al que me es difícil encontrar defecto alguno.

Protagonistas de "Normal People", Connel (Paul Mescal) y Marianne (Daisy Edgar-Jones)

"¿Qué pasó después?", os preguntaréis algunxs (por favor, preguntáoslo).

Pues que después dije: "quizá haya sido este libro, quizá el otro me guste más" (aclaración: cuando los acontecimientos que nos ocupan tuvieron lugar, aún no se había publicado la última novela de la autora, "Dónde Estás, Mundo Bello", novela que a día de hoy no he leído y no tengo planes de hacerlo).

Fue en ese momento cuando decidí leer "Conversaciones entre amigos", que cronológicamente es la primera novela que publicó Rooney. Este libro, siendo un poco más largo que el otro pero sin llegar a ser largo, me gustó mucho más. Fui capaz de sumergirme mucho más rápido en la trama y empaticé mucho más con los personajes, con Nick, y sobre todo con Frances. Quizá fue porque entendía la manera de actuar de Frances o me veía reflejada en algunos de sus actos, quizá es porque representa ese estereotipo (hasta cierto punto) de chicha introvertida o tímida/reservada que es adoptada por una chica extrovertida (en este caso, Bobbi), que está desencantada con su físico, que es escritora pero no aprecia ni valora su obra, y que al final intenta más o menos (con cierta dificultad) encontrar su propia voz. El caso es que desde el primer momento, ella me atrapó como Marianne no pudo (y ojo aquí, porque aunque yo no lograra empatizar con Marianne, me parece un gran personaje). Me gustó mucho la conexión casi instantánea que tiene con Nick y toda la representación de su relación que si bien se ve que se preocupan el uno por el otro, no es una relación sana. Porque al final, el esqueleto más puro de ambas narraciones es ese, una historia de amor.

Pero más allá de eso, es un libro que al final si bien me gustó bastante más que "Gente Normal", no me dijo nada especial, y desde luego, no va a resonar en mi mente más allá del tiempo que tarde en acabar de ver la serie (de hecho, ya me había olvidado hasta que leí el anuncio de que iba a ser adaptado, y más tarde hasta que vi el trailer de dicha adaptación).

Protagonistas de "Conversaciones Entre Amigos", Frances (Alison Oliver), Nick (Joe Alwyn),
Bobbi (Sasha Lane) y Melissa (Jemima Kirke)

Lo que sí que puede pasar es que la serie sí deje una mella en mí, porque hoy día que estoy escribiendo esto 15 de mayo, han liberado en HBO Max (en el caso de España) el primer capítulo de la serie que adapta esta novela, también llamada "Conversaciones Entre Amigos", y la verdad es que me ha encantado. La actriz que interpreta a Frances es Frances. Es literalmente como yo me la había imaginado. Y verla en acción ha disipado las reducidas dudas que tenía, así como el resto del reparto que también ha cumplido sus roles maravillosamente, si bien quizá necesite más tiempo con Jemima Kirke que es la única que me ha chirriado un pelín, pero estoy segura de que se me pasará al ver el resto de la serie.

Sin duda este primer capítulo ha vuelto a traer a mí los recuerdos dormidos que aún tenía en mi mente aunque no lo supiera, y por eso tiene toda mi atención.

Por último, no puedo dejar de recomendar que si no has visto "Normal People" la ofrezcas una oportunidad porque sin duda la merece (aunque cuidado porque sí que tiene algunas escenas fuertes y puede triggerear a ciertas personas), y hasta donde he visto, "Conversaciones Entre Amigos" tiene pinta de tener la misma calidad.

Seguimos hablando. x.